Die Augen leicht zusammengekniffen, die Unterlippe zittert, Tränen im Augenwinkel – Wut und Enttäuschung stehen ihr ins Gesicht geschrieben: “Was ist das hier, Mama?!” Im Tonfall “vorwurfsvolle Eltern, die ihre Sprösslinge bei irgendeiner Dummheit erwischt haben”. Holt aus und schmeißt drei kleine Zähne vor mir auf den Esstisch. Ich zögere, hole Luft, aber die Schuld […]
Es gibt keine wirklichen Grund, warum der Text auf Englisch ist, außer vielleicht dass Englisch nicht meine Muttersprache ist. Ich fühle und denke weniger intensiv auf Englisch und daher war es vielleicht ein Versuch Distanz zu der Situation und den Gefühlen und Gedanken herzustellen. Getting the words out of the system, the thoughts out of […]
schleichen dahin von Popmusik untermalt und von Kinderstimmen durchdrungen. Das elterliche Gemüt spiegelt den grauen Himmel. Der Wunsch nach der kindlichen Bettzeit wird von lautem Kindergeheul verstärkt, während das Näherrücken des Sonntagabends auch den Wochenanfang in greifbare Nähe rückt. Und damit den alltäglichen Stress, den Spagat zwischen Arbeit und Abholzeit, zwischen Kinderspielplatz und Kitastart, zwischen […]
Eine ganz persönliche Geschichte und eine Herzensangelegenheit. Weil ich hoffe und glaube, dass das folgende Zitat, dass ich letztens gelesen habe stimmt: “Auch du kennst wahrscheinlich mehr stillende Kleinkinder, als dir bewusst ist.” – Natürlich unter der Vorraussetzung, dass du überhaupt irgendwelche Kleinkinder kennst Liebe Sarah, 19 Monate und 12 Tage ist es nun […]
Kennt ihr dieses Spiel, bei dem man ein Wort erraten muss, dass mehrere Bedeutungen hat. Sowas ähnliches spielt Sarah gerade mit uns, nur dass wir nicht die Wörter sondern deren Bedeutung erraten müssen. Der Schwierigkeitsgrad variiert kontextabhängig. Beispiele gefällig? putze/puutze/pütze (Nuancen in der Aussprache sind leider nicht immer klar zu unterscheiden): Mütze (und alles was […]
Vor einigen Monaten ist mir mal ein Blogtext über den Weg gelaufen, indem es um Erwartungen an Kinder ging und auch darum, dass man sich nach der Geburt von der Vorstellung lösen muss, die man sich während der Schwangerschaft von seinem Wunschkind gemacht hat. Als ich den Text las, dachte ich ‘Alles kein Problem’, und […]
Wir hatten neulich eine Begegnung mit einem kleinen Marienkäfer, die folgendermaßen verlief: Das kleine Käferchen krabbelte über unsere Terasse in der Sonne, als Sarah und ich gerade im Garten waren. “Guck mal, Sarah, was da krabbelt. Ein kleiner Marienkäfer!” sage ich und hocke mich neben den Käfer. Sarah kommt zwei Schritte näher, sieht den Käfer. […]
Das hier wird kein lustiger Text, weil das Thema leider nicht lustig ist. Genau genommen finde ich es sogar ziemlich bedrückend. Ich bin mir auch nicht sicher, ob das ein englisches Phänomen ist. Manche Dinge sieht man ja erst, wenn man in ähnlicher Situation ist, sowie man Eltern mit Kindern anders betrachtet oder überhaupt erst […]
Das irgendwas an dem gesellschaftlichen Bild, das man als kinderlose Person gemeinhin vom Familienleben hat, nicht ganz stimmt, wurde mir letztens wieder klar, als ich gemeinsam mit der Käsereibe unter der Dusche stand. Diese befand sich dort, weil ich nicht mehr wie zu nicht-Mutter-Zeiten erstmal unter die Dusche wanken kann nach dem Aufwachen, sondern zuerst […]
Babyzeichensprache ist wirklich was tolles. Obwohl Sarah noch nicht besonders viel spricht, kann sie sich per Zeichen schon recht gut verständlich machen. Vorallem wenn sie Hunger hat. Was in den letzten Tagen ziemlich oft der Fall ist. Doch obwohl ich auch Zeichen für Brot, Nudeln, Apfel und ähnliches verwende, scheinen für Sarah nur zwei wirklich […]